もっと楽しくてもいいじゃない?!


by dandaneco

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

カテゴリ

全体
Home Energy
Desine家電
ひとり言
おとこのHealth
食洗機
クッカー
日本語
日本の祭り
世にも奇妙な
未分類

以前の記事

2017年 08月
2017年 06月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 06月
2016年 02月
more...

お気に入りブログ

雨漏り書斎
Double Espre...

外部リンク

最新のコメント

> amamori120..
by dandaneco at 17:52
思い出しました 昔..
by amamori120 at 23:03
あーれー、お久しぶりです..
by dandaneco at 18:51
突如現れました、だんだん..
by だんだん at 16:41
はじめまして!あるブログ..
by 鬼藤千春の小説・短歌 at 08:51
コメントありがとうござい..
by dandaneco at 10:23
こちらでは こんばんHA..
by amamori120 at 22:46
はじめまして。シニアナビ..
by シニア・ナビ事務局 at 19:22
だんだんさんへ えぇ、..
by dandaneco at 06:35
何だかドタンバタンの毎日..
by だんだん at 17:28

最新のトラックバック

ロシア練習帆船「ナデジュ..
from Double Espress..
植田正治写真美術館 コミ..
from Double Espress..
Cafe ドーフィン&S..
from Double Espress..
脱「ひとり勝ち」文明論の..
from Double Espress..
とっても便利な生ゴミ処理..
from Double Espress..

ライフログ

タグ

検索

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

日々の出来事
住まいとくらし

画像一覧

? カタカナは難しい?

ある記事

ある表彰式の記事

・・・

エコ復興アワード
(アワードってなに?)

・・・
システムのグローバル展開は、
(グローバル展開? ・・たぶんこういうことかな?・?)
(いまいちわかっていない)

・・・・
システムインテグレーターとして、・・・・
・・・・顧客やターゲットセグメントに応じて
(インテグレーター??、インベーダーならちょっとわか~かな・・)
(ターゲットセグメント??  文脈からすると要望ってことだ~か?)



よくメディアさんは「分かりやすくお伝えします」と言うが、
実に専門語や和製英語、業界用語が多いように思う

ことのはじめはパソコンからじゃないですかね~

パソコン用語、取扱説明書は難解不落
カタカナ用語ばかりでさっぱりわからん!

パソコン教室で「なんとかが、なんとかで、なんとかなります」
「わかりましたか?」と講師に言われても

「なんとかなるかい!」

カタカナ以外の日本語は分かるが他は分からん! 

それからは独学、知識のある人に聞いても、カタカナが分からん!

なんと言う言葉か忘れたが、
サラリーマンがよく使うカタカナ語の意味を聞いたところ
本当の意味を理解していない人が相当数いた

本人は分かっているつもりで話していても、
使い方がおかしい。
聞いている方も、いい加減に使っているから
「なるほど!」と相槌を打つ

っと、こんなことになっていることもあるそうだ。


もう少し若い頃は、新しい言葉を覚え使っていたが、
なんだか、もう理解しようという意欲が萎えてきた。


お客様に説明するときに「小学生でもわかるように」を心がけているいるが、
それでも、専門用語を使っていることに気づくことがある


新聞でも、雑誌でも記事は商品だろうに
その記事をどれほど理解して読んでいるのか気にしているんだろうか?

「こんなの常識! 知らない奴は遅れてる!だから読まんでいい!」

一時期、今もいるのかな~
カタカナ用語を使っている自分に酔いしれている人がいましたね~
「いかにも・・・・・」的な・・・



でも、
カタカナに限らず、相手に分かりやすく伝えることは
私も気をつけねばいけません。
[PR]
by dandaneco | 2012-02-15 00:11 | ひとり言 | Comments(4)
Commented by だんだん at 2012-02-18 22:32 x
小笠原の船旅から、元気に帰ってきましたけん。
また要注意人物がウロチョロしますけん、分かってごすだわね

一番まともなのは、天声人語の言葉遣いくらいじゃないですか。
PCで使うアレとコレ、もうお手上げです!
購入して機械を繋ぐ時に、あまりのことに隠遁したくなりました!
Commented by dandaneco at 2012-02-21 07:09
おかえりなさい!
ブログ拝見しました。皆さんが楽しんでおられますね~!!
白砂の浜に打ち上げられたような珍獣?(笑)は、
お仲間ですか? 名も知らぬ~♬ 遠き島より♪  のメロディーが浮かぶ一枚でした。
だんだん
Commented by at 2012-03-09 15:26 x
こんにちは♫
松江から白鳥が北帰行で居なくなった寂しいです。
先日、「はくちょう舞い」の餅米も買いました。
きっと美味しいと思いますがまだ、お餅は搗いていません~
来年、来てくれるのを待ちます・・・。
Commented by dandaneco at 2012-03-09 21:56
啓さん
コメントありがとうございます。
そうですか!白鳥たちは帰っていきましたか!
最近は彼らを見に行くことがなかったので、
そろそろかな~? っと・・・
はくちょう舞で美味しいお餅ができるといいですね。
来年までは、宍道湖に居座っている夫婦の白鳥を見ることにしましょうか。